読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Microsoft Office for Mac を2008から2011に上げても報われなかった点2

http://d.hatena.ne.jp/hig3/20110605/1307242113 の続き

Excelでのセル内容の読み上げ

WindowsではExcelの組み込み機能だが, Microsoft Office for Mac では, Mac OS Xの「スピーチ」を使えって. このほうが美しいアプローチだろう. OSレベルで音声合成がサポートされ, 各アプリケーションがそれを使う. 今のところMac OS X側が日本語に対応していない.

入力(type)しながらの読み上げ

WindowsではExcelの組み込み機能だが, Microsoft Office for Mac には特に説明がないように見える. あっセル内容の読み上げのことを考えると, OSの機能を使えってこと? それは…本来の目的と違うけどVoiceOverじゃ?

しかし実質的には使えない. OSの言語モードが日本語の状態では, メッセージの中の日本語の部分が読み飛ばされ, 英数字だけが読まれる(Excel, 表,xls 1行1列なら Excel, xls, one, oneとなる). そのためだけにフランス語モードで使えって? さらに, 入力の読み上げは, アプリケーション側が対応している必要があり, Excelは対応していない?みたい. また, メッセージ(ファイルA.xlsxにフォーカスが移ったときなど)が読み上げられることが多く, これを設定でぜんぶ消そうとすると手間がかかる. 現在に至るも消しきれていない.

現状

Excel音声合成を使うとき臨時にOffice 2007を使うようにしている.