Lexmark X6570用インクカートリッジの神髄

要約: X6570用のN40 Photo Ink Cartridgeは, 右側のColor Ink Cartridgeと置き換えるのでなく, 左側のBlack Ink Cartridgeと置き換える.
取り付けソケットのふたの色は

  • 左=薄いグレイ
  • 右=薄いバイオレット

Cartridgeの本体のラベル色は,

  • Black Ink=薄いグレイ
  • Color Ink, Photo Ink=薄いバイオレット

だけど惑わされてはいけない. 右側に取り付けようとすると上面の突起(この形状はblack,color,photoですべて異なる)が物理的に干渉して取り付けられないようになっている. それでも無理に取り付けようとすると, Incorrect Right Cartridge と言われる.

Lexmark X6570 は, (たぶん)欧米だけで発売されているPrinter/Scanner/Copier/Fax複合機です.
以下で述べるのはFranceで購入したものですが, たぶん特にローカライズは行われていないと思われます.

Lexmark X6570 NEW!
This wireless All-in-One delivers professional features at a very affordable price.

付属してきたインクカートリッジは, N41(color),N42(black)です.
マニュアルを見ても, どのカートリッジがcompatibleかはあまり明らかではありませんでした. Webを見ると, 40番台がcompatibleであることがわかります. また, マニュアルにはあまり触れられていませんが, Photo Ink N40というのがあることがわかります.

Inkjet Ink/Print Cartridge

少なくともParis地域の店頭のLexmark本体-カートリッジ対応表にはX6570は(まだ?)載っておらず, カートリッジのパッケージには, X9350のみ対応, のように書いてありますが, 確かにX6570に対応しています. しかし, 40番台は品揃えはあまり十分でないようです.

Blackは, 大容量のN44を買いましたが, ColorのN41,N43は見つかりません. 代用のつもりでN40(photo)を買ってみました.

#40 Photo Print Cartridge
The Lexmark 40 Photo print cartridge contains evercolor™2 ink; its unique pigment based formulation combines exceptional resilience with improved archivability.

これを本体にセットしようとすると, 物理的に干渉して取り付けられません. その上, Incorrect Right Cartridge と言われます. これは, (3rd party による再充填パッケージを排除するための)ICチップを読み取って判別しているのでしょう. 実は左側のBlack Cartridgeと交換すべきものなのでした. Cartridge 本体に取り替え方法の図が書いてあるけど, どちら側とも解釈できるしなあ. マニュアルの取り外したCartridge保存方法はColorのに近い場所に書いてあるしなあ.


Lexmark N40 Photo Ink Cartridge (for X9350) is compatible with X6570 All-In-One Printer. It is to be replaced with a black ink cartridge and is not a substitute for N41 or N43 color ink cartridge in any sense. Install it in the left container and use it with a color ink cartridge that is installed in the right container.