Expert Install で root passwordが正しく設定されない?

Debian GNU/Linux 6.0.0 Squeeze, amd64,netinst インストーラ CD で, Expert Installを選ぶと, 設定したはずのroot passwordでloginしたりsuしたりできない. Shadow でもそうでなくても同じ. root loginを禁止したらどうなるかは試してなかった.

KVMスイッチを間に挟んだりしているが, 一般ユーザは同じpasswordを正しく設定できているのでkeyboard mappingが変な訳でもなさそう(rootと一般ユーザの間で変化したりしてなければ)

(まったく普通の)"Install"では正常にroot passwordが設定される. Why?