教訓: chumby のアップデートの際には, USBメモリにおいたscriptはバックアップしよう. たぶん, scriptがない状態でやったほうがいい.Chumby http://www.chumby.com/ をfirewallの内側で使っている. proxy serverを教えるために, USBメモリを挿して, そのル…