Exporting from Movable Type, converting the data with a python script, and then importing into Evernote

http://www.a.math.ryukoku.ac.jp/~hig/projects/mt2en/ might help.